MONTRÉAL Corpus Christi 20 JUIN 2019

Notre Grand Prieur et Archevêque, Son Exc. Christian Lépine à célébrer la Fête du Saint-Sacrement hier à la Cathédrale Marie-Reine du Monde.  Après cette belle messe, des centaines de personnes ont marchés en procession sur le Boulevard René-Lévesque, pour terminer avec le Salut au Saint Sacrement à la Basilique Saint-Patrick.  Nos membres étaient heureux de servir notre Diocèse.  Nous remercions particulièrement nos Chevaliers M. Silverio Espinola et M. Louis Monette et leurs assistants, deux jeunes hommes : M. Essam William Shomali et M. Charles Pearson qui ont distribués au-delà de 1,000 signets pour promouvoir notre concert bénéfice avec la Soprano Natalie Choquette qui aura lieu le 27 septembre prochain.

The Feast of Corpus Christi was celebrated at Mary Queen of the World Cathedral by our Grand Prior, His Exc. Archbishop Christian Lépine followed by a procession of close to a thousand people who gathered in peace, joy and prayer, witnessing our faith in the true presence of Christ in the midst of our world. The procession lead us to the Benediction at Saint Patrick's Basilica.  Our members were happy to serve our Diocese and lead the ceremonials.  Special thanks to our Knights Sirs Silverio Espinola and Louis Monette who were assisted by two young men, Mr. Essam William Shomali and Mr. Charles Pearson in promoting our upcoming Benefit Concert with Soprano Natalie Choquette scheduled for September by distributing over 1,000 concert ad/bookmarks.

HOUSTON Rencontre des Lieutenants de l'Amérique du Nord - 30/31 mai, 2019 - North American Lieutenants Annual Meeting

Son Excellence Me Luc Harvey participe à sa première rencontre annuelle des Lieutenants de l’Amérique du Nord à Houston, TX. Son Excellence M. Thomas Standish, Lieutenant de la Lieutenance South Western, a reçu les lieutenants de l’Amérique du Nord ainsi que les membres du Grand Magistère, Son Éminence le Cardinal O’Brien et le Gouverneur Général SE l’Ambassadeur Modrone pour la rencontre annuelle. Les détails des réunions seront envoyés dans le newsletter mensuel de notre Lieutenant.

His Excellency Luc Harvey is now attending his first annual North American Lieutenants’ Meeting in Houston, TX. His Excellency Thomas Standish, Lieutenant for South Western is receiving the North American Lieutenants as well as members of the Gran Magisterium, His Eminence Cardinal O’Brien and our Governor General HE Ambassador Modrone for the annual meeting. Details of their meetings will be sent in our Lieutenant’s monthly newsletter.

Visite à Bethléem et Jérusalem par notre Chancelière - Quick visit of our Chancellor to Bethlehem and Jerusalem

Notre chancelière a eu la joie de visiter la Basilique de la Nativité le 20 mai 2019, après que la rénovation des mosaïques ait finalement été achevée depuis sa dernière visite en juin 2018. En sortant de la basilique, elle rencontra un petit groupe de pèlerins de la Lieutenance de France qui étaient ravis de rencontrer une consœur du Canada d’origine palestinienne. Elle s’est rendue au Patriarcat Latin à Jérusalem le 22 mai où elle a été reçue pour le déjeuner du midi avec l’équipe du Patriarcat, le Chancellier L’abbé Ibrahim Shomali et Son Exc. Mgr. Pizzaballa. Elle a aussi visité les deux lieux des projets qui seront financés par la Lieutenance de Montréal en 2019 : la librairie à Beit-Sahour Christ the King ainsi que la salle de réunions au Patriarcat à Jérusalem.

Our Chancellor had the pleasure of visiting the Basilica of the Nativity on May 20, 2019 after the refurbishing of the mosaics has been finally completed since her last visit in June 2018. As she was exiting the Basilica, she met a small group of pilgrims from the lieutenancy of France who were delighted to meet a member from Canada of Palestinian origin. She visited the Latin Patriarchate in Jerusalem on May 22nd, where she was received for lunch with the patriarchal team, Rev. Chancellor Ibrahim Shomali and his Excellency Mgr. Pizzaballa. She also visited the two locations of the projects being funded by the Montreal Lieutenancy. The bookstore Christ the King in the Beit Sahour as well as the meeting room at the Patriarchate in Jerusalem.

L'Olivier de Beit Sahour grandit! - The Olive tree of Shepherds' Field is growing!

Ce n’est pas n’importe quel olivier! Cet arbre fut planté par les pèlerins de la Lieutenance de Montréal lors du pèlerinage avec Son Exc. Mgr Christian Lépine, Archevêque de Montréal. Nous avons reçu cette photo ce matin de la famille Shomali à Beit Sahour. Cet olivier se trouve dans le jardin de la résidence de Amal & Joseph Shomali. Il y a une plaque en laiton qui a été placé sur l’arbre à noël 2015. La famille s’occupe de cet arbre car il porte de bons fruits.

This is a very special olive tree! It was planted by the pilgrims of the Montreal Lieutenancy during the pilgrimage of May 2015 with H.Exc. Msgr Christian Lépine, Archbishop of Montreal. This photo was received this morning from the Shomali family in Beit Sahour. It is located in the garden of Amal & Joseph Shomali’s residence. A brass plate was placed on the tree at Christmas 2015. The family cares for this little tree as it bears great fruit.

Les patriarches catholiques d’Orient se sont réunis en Irak - The Catholic patriarchs of the Orient met in Iraq 26-30 Nov 2018

Appel des patriarches catholiques d’Orient aux jeunes de demeurer forts

« Restez fermes dans votre foi et dans vos patries … » Face aux menaces de l’émigration et de l’extrémisme qui pèsent sur la survie des communautés chrétiennes au Moyen-Orient, c’est l’appel qu’a lancé le Conseil des patriarches catholiques d’Orient (CPCO) dans un communiqué publié à l’issue d’une rencontre déroulée sur cinq jours au siège du patriarcat chaldéen à Bagdad, la semaine dernière. Cette 26ème grand-messe a réuni les patriarches (et/ou leurs représentants), têtes des sept Eglises catholiques du Moyen-Orient : latine, melkite, maronite, syriaque, arménienne, copte et chaldéenne. Intitulée « Les jeunes, signe d’espérance pour les pays du Moyen-Orient », elle se voulait l’écho direct du synode sur la jeunesse qui s’est tenu à Rome, en novembre dernier, comme l’ont précisé les patriarches dans une lettre envoyée au Pape dès le premier jour de la rencontre. « Nous réfléchissons ensemble sur le rôle de nos jeunes, leur témoignage et leur mission dans cette région du monde tourmentée par des épreuves et assoiffée de Justice et de Paix », ont-il signé. www.lpj.org voir article au complet

www.lpj.org/les-patriarches-catholiques-dorient-misent-sur-les-jeunes/?lang=fr

Appeal of the Catholic Patriarchs of the Orient to the young to remain strong

"Stay firm in your faith and in your homeland..." In the Face of the threats of emigration and extremism that weigh on the survival of Christian communities in the Middle East, this was the call of the Council of Catholic Patriarchs of the Orient (CCPO) in a communiqué issued after a meeting held over five days at the headquarters of the Chaldean Patriarchate in Baghdad last week. This 26th Conference brought together the Patriarchs (and/or their representatives), heads of the seven Catholic Churches of the Middle East: Latin, Melkite, Maronite, Syriac, Armenian, Coptic and Chaldean. Entitled "Young people, a sign of hope for the countries of the Middle East", it wanted to be the direct echo of the Synod on youth held in Rome last November, as the patriarchs pointed out in a letter sent to the Pope from the first day of the Meeting. "We reflect together on the role of our young people, their testimony and their mission in this region of torment in this part of the world. (from www.lpj.org)

CONCERT DE L'OESSJ à CAPODIMONTE, NAPLES, ITALIE - BENEFIT CONCERT

Le 1er décembre 2018 dernier, dans la basilique pontificale de Santa Maria Notre-Dame du bon conseil à Capodimonte, a eu lieu le concert bénéfice de la Lieutenance Mériodionale Tyrrhénienne donné par le Maestro Palestinien, Ramzi Shomali. Les profits du Concert seront donnés au Patriarcat latin de Jérusalem, pour soutenir ses institutions éducatives et sociales.

Le concert était précédé d'une messe solennelle à laquelle ont participé les membres de la Lieutenance avec la présence de l'archevêque et le délégué papal de Pompéi, S.Exc. Mons. Carlo Libtioni qui a présenté une conférence sur le Bienheureux Bartolo Longo. La soirée fut un très grand succès. Maestro Shomali parle très bien l’italien car il a terminé sa Maîtrise en Piano au Conservatoire de Musique de Vicenza en Italie en 2015. Il est enseignant de piano à Bethléem, Palestine.

On Saturday, December 1, 2018, in the papal Basilica of Santa Maria Mother of Good Counsel in Capodimonte, a benefit concert was given by Palestinian Maestro Ramzi Shomali. The proceeds will be donated to the Latin Patriarchate of Jerusalem, to support its educational, health and social institutions. The concert was preceded by a solemn Mass with the participation of the members of the Tyrrhenian Meridional Lieutenancy as well as the presence of the Archbishop Prelate and papal Delegate of Pompeii, H.Exc. Mons. Carlo Liberati who gave a conference about Blessed Bartolo Longo. The evening was a great success. Maestro Shomali speaks Italian very well as he finished his masters in Piano at the Conservatory of Music of Vicenza in Italy in 2015. He is a piano teacher in Bethlehem, Palestine.

L’ÉCLAIRAGE DE L’ARBRE DE NOËL DE BETHLÉEM - LIGHTS ITS CHRISTMAS TREE

BETHLÉEM –

Le samedi 1er décembre 2018, les Palestiniens et des pèlerins ont convergé de toutes les régions de la Terre Sainte pour assister à l'éclairage de l'arbre de Noël de la place de la Nativité, à seulement 40 mètres du lieu de naissance de Jésus à Bethléem en Palestine.

On December 1, 2018, Palestinians and internationals converged from all parts of the Holy Land to attend the Christmas tree lighting in the Manger Square, just 40 meters from the place where Jesus was born in Bethlehem, Palestine.

LES FEMMES DANS L'ORDRE - WOMEN IN THE ORDER

Women Lieutenants.JPG

Les femmes lieutenantes de l'Ordre Équestre du Saint-Sépulcre avec Son Éminence, le Grand Maître Edwin Cardinal O'Brien, Son Excellence Monseigneur Pierbattista Pizzaballa, Pro-Grand prieur, l'Ambassadeur Leonardo Visconti di Modrone, Gouverneur Général, et Dame Mary O'Brien, membre du grand Magistère pendant la #ConsultaOESSH2018

Women Lieutenants of the Equestrian Order of the Holy Sepulcher with His Eminence, Grand Master Edwin Cardinal O'Brien, His Excellency Bishop Pierbattista Pizzaballa, Pro-Grand Prior, Ambassador Leonardo Visconti di Modrone, Governor General, and Dame Mary O'Brien, member of the Grand Magisterium during the # ConsultaOESSH2018.

LE PAPE FRANÇOIS ENCOURAGE L'OESSJ - Pope Francis encourages the members of the Order to continue their commitment 

Le Pape encourage l'Ordre du Saint-Sépulcre dans le soutien aux chrétiens persécutés

Le Pape François a reçu ce vendredi matin les participants à l’assemblée quinquennale de l’Ordre du Saint-Sépulcre. Il les a encouragés à poursuivre leur œuvre de soutien à la présence chrétienne en Terre Sainte, aux côtés du Patriarcat latin de Jérusalem, dans un contexte régional marqué par la crise des réfugiés qui a amené l’Église à s’investir dans l’assistance humanitaire aux populations.

Pope Francis encourages the Order of the Holy Sepulchre to support persecuted Christians

Pope Francis received on Friday morning November 16, the participants in the five-year assembly of the Order of the Holy Sepulchre. He encouraged them to continue their work of support for the Christian presence in the Holy Land, alongside the Latin Patriarchate of Jerusalem, in a region marked by the refugee crisis that led the Church to greatly invest in helping humanitarian aid to the local people.

VATICAN NEWS.VA