Les patriarches catholiques d’Orient se sont réunis en Irak - The Catholic patriarchs of the Orient met in Iraq 26-30 Nov 2018

Appel des patriarches catholiques d’Orient aux jeunes de demeurer forts

« Restez fermes dans votre foi et dans vos patries … » Face aux menaces de l’émigration et de l’extrémisme qui pèsent sur la survie des communautés chrétiennes au Moyen-Orient, c’est l’appel qu’a lancé le Conseil des patriarches catholiques d’Orient (CPCO) dans un communiqué publié à l’issue d’une rencontre déroulée sur cinq jours au siège du patriarcat chaldéen à Bagdad, la semaine dernière. Cette 26ème grand-messe a réuni les patriarches (et/ou leurs représentants), têtes des sept Eglises catholiques du Moyen-Orient : latine, melkite, maronite, syriaque, arménienne, copte et chaldéenne. Intitulée « Les jeunes, signe d’espérance pour les pays du Moyen-Orient », elle se voulait l’écho direct du synode sur la jeunesse qui s’est tenu à Rome, en novembre dernier, comme l’ont précisé les patriarches dans une lettre envoyée au Pape dès le premier jour de la rencontre. « Nous réfléchissons ensemble sur le rôle de nos jeunes, leur témoignage et leur mission dans cette région du monde tourmentée par des épreuves et assoiffée de Justice et de Paix », ont-il signé. www.lpj.org voir article au complet

www.lpj.org/les-patriarches-catholiques-dorient-misent-sur-les-jeunes/?lang=fr

Appeal of the Catholic Patriarchs of the Orient to the young to remain strong

"Stay firm in your faith and in your homeland..." In the Face of the threats of emigration and extremism that weigh on the survival of Christian communities in the Middle East, this was the call of the Council of Catholic Patriarchs of the Orient (CCPO) in a communiqué issued after a meeting held over five days at the headquarters of the Chaldean Patriarchate in Baghdad last week. This 26th Conference brought together the Patriarchs (and/or their representatives), heads of the seven Catholic Churches of the Middle East: Latin, Melkite, Maronite, Syriac, Armenian, Coptic and Chaldean. Entitled "Young people, a sign of hope for the countries of the Middle East", it wanted to be the direct echo of the Synod on youth held in Rome last November, as the patriarchs pointed out in a letter sent to the Pope from the first day of the Meeting. "We reflect together on the role of our young people, their testimony and their mission in this region of torment in this part of the world. (from www.lpj.org)